-
1 dopie|c
pf — dopie|kać impf (dopiekę — dopiekam) Ⅰ vt 1. (upiec do końca) to finish baking [ciasto, chleb]; to finish roasting [mięso]- ciasto trzeba jeszcze dopiec the cake still needs a little baking- niedopieczone, zakalcowate ciasto an underbaked, sad cake2. (upiec więcej) to bake (some) more [ciasta, chleba]; to roast (some) more [mięsa] Ⅱ vi 1. [słońce] to beat down 2. (dokuczyć) to upset, to unsettle- te żarty musiały bardzo jej dopiec she must have been very upset by the jokes- dopiec komuś do żywego to cut sb to the quickⅢ dopiec się — dopiekać się (skończyć się piec) [ciasto, chleb] to finish baking; [mięso] to finish roasting- mięso się dopiekło, już je wyjmuję the meat is done, I’m taking it outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopie|c
См. также в других словарях:
dopiec — dk XI, dopiecpiekę, dopiecpieczesz, dopiecpiecz, dopiecpiekł, dopiecpieczony, dopiecpiekłszy dopiekać ndk I, dopiecam, dopiecasz, dopiecają, dopiecaj, dopiecał, dopiecany 1. «dokończyć piec, upiec całkowicie, zupełnie, zakończyć czynność… … Słownik języka polskiego
